1. §¯§à§Ó§Ú§ß§Ú §å§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§å
  2. §¡§â§ç?§Ó §Þ?§ã§ñ§è§ñ

§¡§â§ç?§Ó §Þ?§ã§ñ§è§ñ

01 §ä§â§Ñ§Ó§Ö§ß§î

10:23 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §á§à§Ý?§ä§à§Ý§à§Ô?? §ä§Ñ §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ú§ç §Ó?§Õ§ß§à§ã§Ú§ß §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¯§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â? §á§à§Ý?§ä§à§Ý§à§Ô?? §ä§Ñ §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ú§ç §Ó?§Õ§ß§à§ã§Ú§ß ?§¤§³§¯ §Ó?§Õ§Ò§å§Ý§Ñ§ã§ñ VII §º§Ü§à§Ý§Ñ Youth Diplomacy Hub
10:06 ¨C §¯§Ñ§ä§Ñ§Ý?§ñ §¢?§Ý§Ñ§ß, §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý?§ã§ä§Ú§Ü§Ú §ä§Ñ §Ù§Ñ§ã§à§Ò?§Ó §Þ§Ñ§ã§à§Ó§à? §Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è??
§µ §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü?§Û §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§è? §Ó?§Õ§Ò§å§Ó§ã§ñ §Ü§â§å§Ô§Ý§Ú§Û §ã§ä?§Ý §Õ§à 40-§â?§é§é§ñ §¹§à§â§ß§à§Ò§Ú§Ý§î§ã§î§Ü§à? §Ü§Ñ§ä§Ñ§ã§ä§â§à§æ§Ú
09:10 ¨C §¯§Ñ§ä§Ñ§Ý?§ñ §¢?§Ý§Ñ§ß, §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý?§ã§ä§Ú§Ü§Ú §ä§Ñ §Ù§Ñ§ã§à§Ò?§Ó §Þ§Ñ§ã§à§Ó§à? §Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è??
?§®§à? §á§Ö§â§ê§Ö §ä§â§Ö§ß§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ó§Ú§Û§ê§Ý§à §ß§Ö§Ù§Ñ§á§Ý§Ñ§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Þ?: §¡§ß§Ñ§ã§ä§Ñ§ã?§ñ §Á§Ó§à§â§ã§î§Ü§Ñ §á§â§à §Ü?§Ü§Ò§à§Ü§ã§Ú§ß§Ô, §Ù§Þ§Ñ§Ô§Ñ§ß§ß§ñ §ä§Ñ §á§à?§Õ§ß§Ñ§ß§ß§ñ §ã§á§à§â§ä§å §Ù §ß§Ñ§Ó§é§Ñ§ß§ß§ñ§Þ

30 §ä§â§Ñ§Ó§Ö§ß§î

17:22 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §ê§ä§å§é§ß§à§Ô§à ?§ß§ä§Ö§Ý§Ö§Ü§ä§å §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §³§º? §Ù§Ñ§á§â§à§ê§å? §Ó§ã?§ç §à§ç§à§é§Ú§ç §ß§Ñ §Ý§Ö§Ü§è?§ð ?§±§â§Ú§Ó§Ñ§ä§ß?§ã§ä§î §Õ§Ñ§ß§Ú§ç §ä§Ñ §á§à§Ý?§ä§Ú§Ü§Ú §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä§å §Õ§Ñ§ß§Ú§ç?
16:34 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ô§â§Ñ§æ?§Ü§Ú §ä§Ñ §Þ§Ú§ã§ä§Ö§è§ä§Ó§Ñ §Ü§ß§Ú§Ô§Ú §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ú §Û §Ó§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§é? §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §Ô§â§Ñ§æ?§Ü§Ú §ä§Ñ §Þ§Ú§ã§ä§Ö§è§ä§Ó§Ñ §Ü§ß§Ú§Ô§Ú ?§±§®§´ §Ô§à§ä§å§ð§ä§î§ã§ñ §Õ§à §å§é§Ñ§ã§ä? §Ó §Ñ§â§ä-§Ò??§ß§Ñ§Ý§Ö §ß§Ñ §®§Ñ§Û§à§â§è? (?§ã§á§Ñ§ß?§ñ)
16:53 ¨C §µ§Ü§â§Ñ?§ß§ã§î§Ü§Ú§Û §ß§Ñ§è?§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Û §à§æ?§ã ?§ß§ä§Ö§Ý§Ö§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à? §Ó§Ý§Ñ§ã§ß§à§ã§ä? §ä§Ñ ?§ß§ß§à§Ó§Ñ§è?§Û
§´§â§Ö§ß?§ß§Ô§à§Ó§Ú§Û §Ü§å§â§ã §å §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§à?§Ü§ä§å ?§²§à§Ù§ê§Ú§â§Ö§ß§ß§ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ö§Û §Ø?§ß§à§Ü §å §ã§æ§Ö§â? ?§ß§ß§à§Ó§Ñ§è?§Û §ä§Ñ §ã§ä§Ñ§â§ä§Ñ§á?§Ó?
16:19 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ú §á?§Õ§á§â§Ú?§Þ§ã§ä§Ó§Ñ §ä§Ñ ?§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è?§Û §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§©§Ñ§ç§Ú§ã§ä§Ú §Ò§Ñ§Ü§Ñ§Ý§Ñ§Ó§â§ã§î§Ü§Ú§ç §Ü§Ó§Ñ§Ý?§æ?§Ü§Ñ§è?§Û§ß§Ú§ç §â§à§Ò?§ä §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä?§Ó §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ú §á?§Õ§á§â§Ú?§Þ§ã§ä§Ó§Ñ §ä§Ñ ?§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è?§Û ?§¯§¦§®
15:42 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §ç?§Þ?§é§ß§à? §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?? §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ü§Ú §á§Ý§Ñ§ã§ä§Þ§Ñ§ã §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§£§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§é? §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §·§´§±§± §Ó?§Õ§Ó?§Õ§Ñ§Ý§Ú §´§Ö§ç§ß?§é§ß§Ú§Û §å§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä §Þ?§ã§ä§Ñ §¬§à§ê§Ú§è§Ö (§³§Ý§à§Ó§Ñ§é§é§Ú§ß§Ñ) §Ù§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§à§ð Erasmus+
15:05 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ù§Ñ§Ô§Ñ§Ý§î§ß§à? §æ?§Ù§Ú§Ü§Ú §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§£ §µ§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä? §ä§â§Ú§Ó§Ñ? §â§Ö§Ñ§Ý?§Ù§Ñ§è?§ñ §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §à§ã§Ó?§ä§ß§î§à§Ô§à §á§â§à?§Ü§ä§å CONN¡¯COR §Ù§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§à§ð Erasmus+
15:59 ¨C §¯§Ñ§è?§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ?§ñ §ß§Ñ§å§Ü §µ§Ü§â§Ñ?§ß§Ú
§°§Ô§à§Ý§à§ê§Ö§ß§à §Ü§à§ß§Ü§å§â§ã §ß§Ñ §Ù§Õ§à§Ò§å§ä§ä§ñ §á§â§Ö§Þ?§Û §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ú§ç §å§é§Ö§ß§Ú§ç ? §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä?§Ó, §ñ§Ü? §á§â§Ú§ã§å§Õ§Ø§å? §¯§¡§¯ §µ§Ü§â§Ñ?§ß§Ú §å 2025 §â§à§è?
15:27 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä§å §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è?§Û §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§±§â§à§æ§Ö§ã§à§â §µ§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§å §Ó§Ù§ñ§Ó §å§é§Ñ§ã§ä§î §å §Ù§å§ã§ä§â?§é? §à§æ?§è?§Û§ß§Ú§ç §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü?§Ó §Ü§â§Ñ?§ß EAERE 2025 §â§à§Ü§å
14:05 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §à§â§Ô§Ñ§ß?§é§ß§à? §ç?§Þ?? §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§±§à§Ý?§Þ§Ö§â§ß? §á§à§Ü§â§Ú§ä§ä§ñ §Þ§Ñ§Û§Ò§å§ä§ß§î§à§Ô§à: §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú §Õ§à§ã§Ý?§Õ§Ø§Ö§ß§î §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §°§· §à§á§å§Ò§Ý?§Ü§à§Ó§Ñ§ß? §Ó §á§â§Ö§ã§ä§Ú§Ø§ß§à§Þ§å Chemical Engineering Journal
14:40 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä§å ? §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á?§Õ§á§â§Ú?§Þ§ß§Ú§è§ä§Ó§Ñ
§¥§à§è§Ö§ß§ä§Ü§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §®§®§± §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Ú Erasmus+ §Ó?§Õ§Ó?§Õ§Ñ§Ý§Ñ §³§à§á§à§ä§ã§î§Ü§Ú§Û §å§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ§ß§Ú§ç §ß§Ñ§å§Ü
12:58 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ù§Ñ§Ý?§Ù§ß§Ú§é§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§å §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§Ú §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §Ù§Ñ§Ý?§Ù§ß§Ú§é§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§å §Ó§Ù§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§î §å V §´§Ú§Ø§ß? §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à? §à§ã§Ó?§ä§Ú §Ó §µ§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä? §Á§â§Þ§å§Ü (§«§à§â§Õ§Ñ§ß?§ñ)
12:30 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ñ§Õ§Þ?§ß?§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §ä§Ñ §æ?§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Ô§à §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä§å
§°§Ò§à§â§à§ß§ß? ?§ß§ß§à§Ó§Ñ§è??, §ê§ä§å§é§ß§Ú§Û ?§ß§ä§Ö§Ý§Ö§Ü§ä ? §Ü?§Ò§Ö§â§Ò§Ö§Ù§á§Ö§Ü§Ñ §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä? ?§³: §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ñ§Ý§î§ß§Ñ §ã§Ö§ã?§ñ §£§Ö§ã§ß§ñ§ß§à? §ê§Ü§à§Ý§Ú §á§â§à?§Ü§ä§å EUSLink
12:43 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ ?§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â§ß§à? §Ô§Ö§à§Õ§Ö§Ù?? §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú ?§¤§¥ §Ù§Õ§à§Ò§å§Ý§Ñ II §Þ?§ã§è§Ö §ß§Ñ §£§ã§Ö§å§Ü§â§Ñ?§ß§ã§î§Ü§à§Þ§å §Ü§à§ß§Ü§å§â§ã? §ß§Ñ§å§Ü§à§Ó§Ú§ç §â§à§Ò?§ä §Ù §Ô§Ö§à§Ý§à§Ô??
12:13 ¨C §±§â§à?§Ü§ä§ß§Ú§Û §à§æ?§ã §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§µ §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü?§Û §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§è? §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ú§Ó§ã§ñ §Ü§å§â§ã §á?§Õ§Ó§Ú§ë§Ö§ß§ß§ñ §Ü§Ó§Ñ§Ý?§æ?§Ü§Ñ§è?? ?§¢§ð§Õ§Ø§Ö§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §á§â§à?§Ü§ä?§Ó?
11:17 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §ç?§Þ?§é§ß§à? §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?? §ã§Ú§Ý?§Ü§Ñ§ä?§Ó §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¯§Ñ §Ü§â§à§Ü §Ò§Ý§Ú§Ø§é§Ö §Õ§à §Þ§â??: §å§ã§á?§ê§ß§Ú§Û §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä §Þ§Ñ§Ô?§ã§ä§Ö§â§ã§î§Ü§Ú§ç §Ü§Ó§Ñ§Ý?§æ?§Ü§Ñ§è?§Û§ß§Ú§ç §â§à§Ò?§ä §ß§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â? §·§´§³
11:47 ¨C ?§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä §ç?§Þ?? §ä§Ñ §ç?§Þ?§é§ß§Ú§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?§Û
§£ ?§·§·§´ §Ó?§Õ§Ò§å§Ó§ã§ñ ?§ß§ä§Ö§Ý§Ö§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Û §Ü§à§ß§Ü§å§â§ã ?§·?§Þ?§ñ §Õ§Ý§ñ §Þ§Ñ§Û§Ò§å§ä§ß§î§à§Ô§à §µ§Ü§â§Ñ?§ß§Ú? §ã§Ö§â§Ö§Õ §å§é§ß?§Ó §ê§Ü?§Ý §Þ?§ã§ä§Ñ §­§î§Ó§à§Ó§Ñ §ä§Ñ §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä?
10:15 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?? §à§â§Ô§Ñ§ß?§é§ß§Ú§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä?§Ó §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§®§à§Ý§à§Õ§ê? §ê§Ü§à§Ý§ñ§â? §­§î§Ó§à§Ó§Ñ §á§à§Ò§å§Ó§Ñ§Ý§Ú §ß§Ñ §Ö§Ü§ã§Ü§å§â§ã?? §Ó ?§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä? §ç?§Þ?? §ä§Ñ §ç?§Þ?§é§ß§Ú§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?§Û
10:52 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä§å ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?? §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¯§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â? §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä§å ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?? ?§¬§´§¡ §Ó?§Õ§Ò§å§Ý§Ñ§ã§ñ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§ß§Ñ §Ý§Ö§Ü§è?§ñ §Ô§à§ã§ä§î§à§Ó§à§Ô§à §ã§á?§Ü§Ö§â§Ñ Andr¨¦ M.D. Melancia
09:06 ¨C §¢§à§Ô§Õ§Ñ§ß§Ñ §³§ä§Ö§æ§å§â§Ñ, §¸§Ö§ß§ä§â §Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è?§Û §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§£§Ñ§ã§Ú§Ý§î §­§à§Ù§Ú§ß§ã§î§Ü§Ú§Û: ?§µ §ã§á?§Ý§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß? §Ù §å§é§ß§ñ§Þ§Ú §Þ§Ú §ß§Ö §à§Ò§Þ§Ö§Ø§å?§Þ§à§ã§î §å§Þ§à§Ó§ß§Ú§Þ§Ú §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§Þ§Ú §ê§Ü?§Ý§î§ß§à? §à§ã§Ó?§ä§Ú ¡ª §á§â§à§á§à§ß§å?§Þ§à ?§Þ §ê§Ú§â§ê? §Ô§à§â§Ú§Ù§à§ß§ä§Ú?
09:47 ¨C §£§Ú§Õ§Ñ§Ó§ß§Ú§è§ä§Ó§à §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§µ§ã?§Þ, §Ü§à§Ô§à §è?§Ü§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ú §à§ã§Ó?§ä§Ú: §Ü§ß§Ú§Ø§Ü§à§Ó§Ñ §ß§à§Ó§Ú§ß§Ü§Ñ ?§±§±§° ? §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô?§Ü§Ú §ä§Ñ ?§ß§ß§à§Ó§Ñ§è?§Û§ß§à? §à§ã§Ó?§ä§Ú

29 §ä§â§Ñ§Ó§Ö§ß§î

18:55 ¨C §¯§Ñ§ä§Ñ§Ý?§ñ §±§Ñ§Ó§Ý§Ú§ê§Ú§ß, §¸§Ö§ß§ä§â §Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è?§Û §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§µ §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü?§Û §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§è? §Ó?§Õ§Ò§å§Ý§Ñ§ã§ñ ?§ß§Ñ§Ó§Ô§å§â§Ñ§è?§ñ §â§Ö§Ü§ä§à§â§Ü§Ú §¯§Ñ§ä§Ñ§Ý?? §º§Ñ§ç§à§Ó§ã§î§Ü§à?
16:20 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§å §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ú §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§å ?§³§´§² ¨C §ã§Ö§â§Ö§Õ §á§Ö§â§Ö§Þ§à§Ø§è?§Ó §å§Ü§â§Ñ?§ß§ã§î§Ü§à? §é§Ñ§ã§ä§Ú§ß§Ú §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §æ§à§ä§à§Ü§à§ß§Ü§å§â§ã§å ?§£?§Ü? §Ý§ð§Ò§Ú§ä§î §á§Ñ§Þ¡¯§ñ§ä§Ü§Ú?
16:46 ¨C §¯§Ñ§å§Ü§à§Ó§à-§ä§Ö§ç§ß?§é§ß§Ñ §Ò?§Ò§Ý?§à§ä§Ö§Ü§Ñ §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¯§Ñ§å§Ü§à§Ó§à-§ä§Ö§ç§ß?§é§ß§Ñ §Ò?§Ò§Ý?§à§ä§Ö§Ü§Ñ §µ§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§å §Ù§Ñ§á§â§à§ê§å? §ß§Ñ §Ý§Ö§Ü§è?§ð ?§¡§â§ä§å§â ?§â§à§ä§ä?§Ö§â. §£§Ú§ä§à§Ü§Ú §ã§Ó?§ä§à§Ô§Ý§ñ§Õ§å?
15:25 ¨C §¯§Ñ§è?§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ?§ñ §ß§Ñ§å§Ü §µ§Ü§â§Ñ?§ß§Ú
§¯§Ñ§è?§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ?§ñ §ß§Ñ§å§Ü §à§Ô§à§Ý§à§ã§Ú§Ý§Ñ §Ü§à§ß§Ü§å§â§ã §ß§Ñ §Ù§Õ§à§Ò§å§ä§ä§ñ §á§â§Ö§Þ?§Û ?§Þ§Ö§ß? §Ó§Ú§Õ§Ñ§ä§ß§Ú§ç §å§é§Ö§ß§Ú§ç §µ§Ü§â§Ñ?§ß§Ú §å 2025 §â§à§è?
15:49 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Þ?§ã§ä§à§Ò§å§Õ§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ú-§Þ§Ñ§Ô?§ã§ä§â§Ú §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §Þ?§ã§ä§à§Ò§å§Õ§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ ?§¡§²§¥ §á§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§å§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à? §á§â§à?§Ü§ä§Ú §Ô§â§à§Þ§Ñ§Õ? §Þ?§ã§ä§Ñ §¢?§Ò§â§Ü§Ú
15:01 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §â§Ñ§Õ?§à§Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§Ú§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?§Û ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?§Û§ß§Ú§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ
§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§Ú ?§¬§´§¦ §á§â§à§Û§ê§Ý§Ú §ß§Ñ§å§Ü§à§Ó§Ö §ã§ä§Ñ§Ø§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ó §³?§Ý§Ö§Ù§î§Ü§à§Þ§å §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à§Þ§å §å§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä? (§±§à§Ý§î§ë§Ñ)
14:11 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ ?§ß§à§Ù§Ö§Þ§ß§Ú§ç §Þ§à§Ó §ä§Ö§ç§ß?§é§ß§à§Ô§à §ã§á§â§ñ§Þ§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ
§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§Ú §µ§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§å §Ó§Ù§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§î §å §â§à§Ò§à§ä? §®?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à? §Ü§à§ß§Ó§Ö§ß§è?? TESOL-§µ§Ü§â§Ñ?§ß§Ñ 2025
14:34 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä§å ? §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á?§Õ§á§â§Ú?§Þ§ß§Ú§è§ä§Ó§Ñ
§¯§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â? §®§®§± §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ú§Ó§ã§ñ §è§Ú§Ü§Ý §Ô§à§ã§ä§î§à§Ó§Ú§ç §Ý§Ö§Ü§è?§Û §á§â§à§æ§Ö§ã§à§â§Ñ ?§Ù §¤§Õ§Ñ§ß§ã§î§Ü§à§Ô§à §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§é§ß§à§Ô§à §å§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§å
12:30 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý?§ã§ä§Ú§Ü§Ú §ä§Ñ §Ù§Ñ§ã§à§Ò?§Ó §Þ§Ñ§ã§à§Ó§à? §Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è??
§£?§Ù§Ú§ä-§á§â§à§æ§Ö§ã§à§â§Ü§Ñ §®?§â??§Þ §¡§Ò§Õ§å§Ý§Ý§Ñ?§Ó§Ñ §á§â§à§é§Ú§ä§Ñ§Ý§Ñ §Õ§â§å§Ô§å §Ý§Ö§Ü§è?§ð §Õ§Ý§ñ §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä?§Ó §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §¨§©§®§¬
12:53 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §à§Ò§Ý?§Ü§å §ä§Ñ §Ñ§ß§Ñ§Ý?§Ù§å §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §°§¡ §á§Ö§â§Ö§Þ§à§Ô§Ý§Ñ §å §£§ã§Ö§å§Ü§â§Ñ?§ß§ã§î§Ü§à§Þ§å §Ü§à§ß§Ü§å§â§ã? §ß§Ñ§å§Ü§à§Ó§Ú§ç §â§à§Ò?§ä §Ù §à§Ò§Ý?§Ü§å, §Ñ§å§Õ§Ú§ä§å §Û §à§á§à§Õ§Ñ§ä§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ
11:25 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä§å §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è?§Û §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¯§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â? §®§° §Ó §Þ§Ö§Ø§Ñ§ç §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á§â§à?§Ü§ä§å ?§¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ?§ñ §Ø?§ß§à§é§à? §ã§ä?§Û§Ü§à§ã§ä?? §Ó?§Õ§Ò§å§Ó§ã§ñ §Ó§à§â§Ü§ê§à§á ?§Ù §ß§Ö§ä§Ó§à§â§Ü?§ß§Ô§å
11:49 ¨C §¥§Ñ§â§Ú§ß§Ñ §·§à§Þ§Ñ, §¸§Ö§ß§ä§â §Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è?? §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§Ñ §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ñ §Ù §Ô§Ý§Ú§Ò§à§Ü§Ú§Þ §Ø§Ñ§Ý§Ö§Þ §á§â§à§ë§Ñ?§ä§î§ã§ñ §Ù? §ã§Ó§à?§Þ §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ §²§à§ã§ä§Ú§ã§Ý§Ñ§Ó§à§Þ §¢§à§ã§Ú§Þ
10:56 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ñ§Õ§Þ?§ß?§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §ä§Ñ ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?§Û§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ
§´§â§Ú§Ó§Ñ? §â§à§Ò§à§ä§Ñ §Ô§å§â§ä§Ü§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §Ñ§Õ§Þ?§ß?§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §ä§Ñ ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?§Û§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ ?§¡§Õ§Þ?§ß?§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó?§ã§ä?
10:22 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?? §Ò?§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§Ú§ç §ã§á§à§Ý§å§Ü, §æ§Ñ§â§Þ§Ñ§è?? §ä§Ñ §Ò?§à§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô??
§¯§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â? §´§¢§³§¶§¢ §Ó?§Õ§Ò§å§Ý§Ñ§ã§ñ §á§å§Ò§Ý?§é§ß§Ñ §Ý§Ö§Ü§è?§ñ ??§ß§Ü§Ý§ð§Ù?§ñ §Ó §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ? §ã§à§è?§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä§å §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§ß§ñ?
09:40 ¨C §£§Ú§Õ§Ñ§Ó§ß§Ú§è§ä§Ó§à §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§ß§à §á§â§à §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ?§é§ß§å §Õ§à§Ò§â§à§é§Ö§ã§ß?§ã§ä§î: §Ü§ß§Ú§Ø§Ü§à§Ó§Ñ §ß§à§Ó§Ú§ß§Ü§Ñ ?§±§±§° ? §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô?§Ü§Ú §ä§Ñ ?§ß§ß§à§Ó§Ñ§è?§Û§ß§à? §à§ã§Ó?§ä§Ú
09:07 ¨C ?§Ô§à§â §¤§à§Ý§à§Õ, §¸§Ö§ß§ä§â §Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è?§Û §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¯§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â? §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§ß§à-§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§ß§Ú§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ ?§ß§æ§à§Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è?§Û ?§¬§´§¦ §Ó§á§â§à§Ó§Ñ§Õ§Ú§Ý§Ú §ß§à§Ó? §à§ã§Ó?§ä§ß§î§à-§á§â§à§æ§Ö§ã?§Û§ß? §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Ú

28 §ä§â§Ñ§Ó§Ö§ß§î

16:31 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à? ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?? §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
?§£§Ö§Ý§Ú§Ü? ?§Õ§Ö? §Õ§Ý§ñ §Þ§Ñ§Ý§à§Ô§à §Ò?§Ù§ß§Ö§ã§å?: §Ó?§Õ§Ü§â§Ú§ä§Ñ §Ý§Ö§Ü§è?§ñ §Þ§Ñ§Ô?§ã§ä§â§Ñ§ß§ä§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à? ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?? §À§â?§ñ §¸§Ó?§â§Ü§å§ß§Ñ
16:06 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä§å §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è?§Û §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§¤§à§ã§ä§î§à§Ó? §Ó§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§é§Ü§Ú §Ù ?§ä§Ñ§Ý?? §á§â§à§é§Ú§ä§Ñ§Ý§Ú §Ó?§Õ§Ü§â§Ú§ä? §Ý§Ö§Ü§è?? §Õ§Ý§ñ §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä?§Ó §ä§Ñ §Ñ§ã§á?§â§Ñ§ß§ä?§Ó ?§¯§¦§®
16:44 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ó?§Ù§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§å ? §Þ§Ú§ã§ä§Ö§è§ä§Ó§Ñ §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§©§Ñ§ç§Ú§ã§ä§Ú §Þ§Ñ§Ô?§ã§ä§Ö§â§ã§î§Ü§Ú§ç §Ü§Ó§Ñ§Ý?§æ?§Ü§Ñ§è?§Û§ß§Ú§ç §â§à§Ò?§ä §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä?§Ó §ã§á§Ö§è?§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä? §£2 ?§¥§Ú§Ù§Ñ§Û§ß? §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §£§¥§®
16:17 ¨C §¯§Ñ§ä§Ñ§Ý?§ñ §±§Ñ§Ó§Ý§Ú§ê§Ú§ß, §¸§Ö§ß§ä§â §Ü§à§Þ§å§ß?§Ü§Ñ§è?§Û §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§°§ã§Ó?§ä§Ñ, §ë§à §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§å?: §å§ß?§Ü§Ñ§Ý§î§ß§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ó§Ö§ä§Ö§â§Ñ§ß?§Ó §Ù§Þ?§ß§ð? §á?§Õ§ç?§Õ §Õ§à §ß§Ñ§Ó§é§Ñ§ß§ß§ñ §Ó §µ§Ü§â§Ñ?§ß?
15:04 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?§Û§ß§Ú§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §ä§Ñ §Þ§Ö§â§Ö§Ø §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§Ú §µ§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§å §Ó§Ù§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§î §å §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß-§Ü§å§â§ã? §Ù §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §º? §Ó §á§â§à?§Ü§ä§ß§à§Þ§å §á§Ý§Ñ§ß§å§Ó§Ñ§ß§ß?
15:26 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §à§â§Ô§Ñ§ß?§é§ß§à? §ç?§Þ?? §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ú§è? §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß?§é§ß§à? §ç?§Þ?? §á§â§à§Û§ê§Ý§Ú §ß§Ñ§å§Ü§à§Ó§Ö §ã§ä§Ñ§Ø§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ó §µ§ß?§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä? §­§Ö §®§Ñ§ß§å (§¶§â§Ñ§ß§è?§ñ)
14:45 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ñ§Õ§Þ?§ß?§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §ä§Ñ §æ?§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Ô§à §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä§å
§¯§Ñ §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â? §¡§¶§® §å§ã§á?§ê§ß§à §á§â§à§Û§ê§à§Ó §é§Ö§â§Ô§à§Ó§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î §ä§â§Ö§ß?§ß§Ô?§Ó §£§Ö§ã§ß§ñ§ß§à? §ê§Ü§à§Ý§Ú §á§â§à?§Ü§ä§å EUSLink
14:14 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?? §Ò?§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§Ú§ç §ã§á§à§Ý§å§Ü, §æ§Ñ§â§Þ§Ñ§è?? §ä§Ñ §Ò?§à§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô??
§µ §Þ§Ö§Ø§Ñ§ç §á§â§à?§Ü§ä§å GoodPharma §Ó?§Õ§Ò§å§Ó§ã§ñ §Ü§â§å§Ô§Ý§Ú§Û §ã§ä?§Ý ?§Ù §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ß§à? §Ó?§Û§ã§î§Ü§à§Ó§à? ?§Ñ§Õ§Þ?§ß?§ã§ä§â§Ñ§è??
12:12 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §ä§Ö§à§â?? §á§â§Ñ§Ó§Ñ §ä§Ñ §Ü§à§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è?§à§ß§Ñ§Ý?§Ù§Þ§å §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§µ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§à?§Ü§ä§å EU-ES-GG §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ú§Ó§ã§ñ §Ü§å§â§ã ??§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§î§Ü§Ú§Û §³§à§ð§Ù, ?§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§î§Ü§Ñ §Ò§Ö§Ù§á§Ö§Ü§Ñ §ä§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§Ö §å§â§ñ§Õ§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ?
12:57 ¨C §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à? ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?? §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ú §®? §á§â§à§Û§ê§à§Ó §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§å §Ó §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä? §Þ?§Ø§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§è§ä§Ó§Ñ §ä§Ñ ?§Ó§â§à?§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è?? ?§Ó§Ñ§ß§à-§¶§â§Ñ§ß§Ü?§Ó§ã§î§Ü§à? §°§¥§¡
12:22 ¨C §¯§Ñ§å§Ü§à§Ó§à-§Õ§à§ã§Ý?§Õ§ß§Ú§Û §è§Ö§ß§ä§â ?§¥§Ö§Þ§à§ã? §­§î§Ó?§Ó§ã§î§Ü§à? §á§à§Ý?§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú
?§³§å§é§Ñ§ã§ß§Ú§Û §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä: §ñ§Ü§Ú§Û §Ó?§ß?? ¨C §Ù§å§ã§ä§â?§é §Ù? §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú ?§¯§¦§® §å §ß§Ñ§å§Ü§à§Ó§à-§Õ§à§ã§Ý?§Õ§ß§à§Þ§å §è§Ö§ß§ä§â? ?§¥§Ö§Þ§à§ã?