- Освітньо-професійна програма «Філологія (прикладна лінгвістика)» зі спеціальності В 11 «Філологія (за спеціалізаціями)» за першим (бакалаврським) рівнем вищої освіти
Гарант програми: Дружбяк С. В., к.філол.н., доцент, доцент кафедри ПЛ.
Характеристика освітньої програми. Об'єктами вивчення та професійної діяльності бакалавра філології є мова (и) (в теоретичному / практичному, синхронному / діахронному, діалектологічному, стилістичному, соціокультурному та інших аспектах); література й усна народна творчість; жанрово-стильові різновиди текстів; переклад; міжособистісна, міжкультурна та масова комунікація в усній і письмовій формі. Цілі навчання — підготовка фахівців, здатних розв'язувати складні спеціалізовані задачі та практичні проблеми в галузі філології, що характеризуються комплексністю та невизначеністю умов, а саме в діяльності, пов'язаній з аналізом, творенням (зокрема перекладом) і оцінюванням письмових та усних текстів різних жанрів і стилів, організацією успішної комунікації різними мовами.
Теоретичний зміст предметної галузістановить система базових наукових теорій, концепцій, принципів, категорій, методів і понять філології. Методи, методики та технології: загальнонаукові та спеціальні філологічні методи аналізу лінгвістичних одиниць, методи і методики дослідження мови і літератури, інформаційно-комунікаційні технології.
Основний фокус освітньої програми та спеціалізації. Спеціальна освіта та професійна підготовка в галузях, що передбачають опис і моделювання фонетичної, граматичної, семантичної та статистичної структур різного типу текстів; різні види перекладу; створення лексикографічних баз даних та словників, корпусів текстів; програмних засобів для опрацювання лінгвальної інформації.
Особливості. Наявність як загальнофілологічних дисциплін, так і дисциплін з англійською та німецькою чи японською, польською чи чеською мовами викладання й дисциплін з сучасних інформаційних технологій.
- Освітньо-професійна програма магістра зі спеціальності В11 «Філологія» за спеціалізацією В11.10 «Прикладна лінгвістика»
Гарант програми: Романишин Н.І.., к.філол.н., доцент, доцент кафедри ПЛ
Характеристика освітньої програми. Об'єктами вивчення та професійної діяльності магістра філології є мова(и) (в теоретичному/практичному, синхронному/діахронному, діалектологічному, стилістичному, соціокультурному та іншихтаспектах); література й усна народна творчість; жанрово-стильові різновиди текстів; переклад; міжособистісна, міжкультурна та масова комунікація в усній і письмовій формі.
Цілі навчання — підготовка фахівців, здатних розв'язувати складні задачі і проблеми, що передбачає проведення досліджень та/або здійснення інновацій та характеризується невизначеністю умов і вимог, у діяльності, пов'язаній з аналізом, творенням (зокрема перекладом) і оцінюванням письмових та усних текстів різних жанрів і стилів,організацією успішної комунікації різними мовами.
Теоретичний зміст предметної галузі становить система наукових теорій, концепцій, принципів, категорій, методів і понять філології. Методи, методики та технології: загальнонаукові та спеціальні філологічні методи аналізу лінгвістичних одиниць, методи і методики дослідження мови і літератури, інформаційно-комунікаційні технології.
Основний фокус освітньої програми. Спеціальна освіта, професійна та наукова підготовка в галузях, зорієнтованих на створення алгоритмів для кодування, розпізнавання,інтерпретації, генерування/породження, опрацювання мови і мовлення, переклад, забезпечення міжкультурної комунікації, формування і створення лінгвістичного забезпечення різних систем опрацювання природномовної інформації та розробку систем автоматизації інформаційних робіт.
Особливості. Зорієнтованість програми на міждисциплінарну підготовку фахівців, зокрема, професіоналів у галузі прикладної лінгвістики, комплексний багатоаспектний характер якої передбачає упровадження математичнихметодів у дослідження й опис мовних процесів для їх моделювання, формалізації і алгоритмізації та використання лінгвістичних і математичних методів у розробленні комп'ютерних інформаційних та інтелектуальних систем з автоматизованого опрацювання мовної інформації. Викладання дисциплін англійською та німецькою чи японською,польською, чеською мовами. Програма надає можливість здобувачам освіти будувати індивідуальні освітні траєкторії.
Програма передбачає формування навичок володіння методамиприйомами поглибленої самостійної дослідної роботи у процесі викладання навчальних дисциплін, під час проходження практики та виконання кваліфікаційної роботи.
- Освітньо-наукова програма «Філологія» третього (освітньо-наукового) рівня вищої освіти за спеціальністю В11 Філологія
Гарант програми: Гриців Н.М. д.філол.н., професор кафедри ПЛ
Характеристика освітньо-наукової програми. Освітньо-наукова програма ґрунтується на фундаментальних положеннях філології та результатах сучасних наукових досліджень. Спрямована на розвиток теоретико-методологічної та методико-прикладної бази філології, зокрема на аналіз природномовного матеріалу та концептуальних структур для потреб розроблення новітніх комп'ютерних інформаційних систем, щопоглиблює фаховий науковий світогляд і забезпечує підґрунтя для проведення наукових досліджень та подальшої професійно-наукової діяльності.
Особливості програми. Освітньо-наукова програма охоплює широке коло сучасних інноваційних векторів розвитку філологічної науки, що формує актуалізованутеоретико-прикладну базу для проведення наукових досліджень.
ОНП «Філологія» третього (освітньо-наукового) рівня вищої освіти за спеціальністю В11 Філологія.