Програма подвійних дипломів
- Економічний університет Японії (Фукуока, Японія)
Міжнародні угоди про співпрацю:
- Угода по співпрацю між Національним університетом «Львівська політехніка» та Ягеллонським Університетом у Кракові (Польща) (2025 - 2030)
- Угода по співпрацю між Національним університетом «Львівська політехніка» та Університетом ім. Ф. Палацького (2017-2025).
- Угода про співпрацю між Національним університетом «Львівська політехніка» та Щецинським університетом (Польща) (2023, 2025).
- Угода про співпрацю між Національним університетом «Львівська політехніка» (Львів, Україна), Інститутом комп'ютерних наук та інформаційних технологій, кафедрою прикладної лінгвістики і Університетом Кампанії «Луїджі Ванвітеллі», Кампанія (Казерта, Італія), Департаментом політичних наук (2024 - 2029).
- Угода по співпрацю між Національним університетом «Львівська політехніка» та Сілезьким університетом (Польща) (2024-2029).
- Угода про співпрацю між кафедрою прикладної лінгвістики Національного університету «Львівська політехніка» та кафедрою англійської філології Університету ім. М. Коперника у м.Торунь (Польща) (2023).
- Угода про співпрацю між НУ «Львівська політехніка» і Вроцлавським університетом (Польща) (2021).
Програма Erasmus+
- Університет Палацького в Оломоуці (Чеська Республіка)
- Університет Тренто (Італія)
Програма NAWA
- Університет Миколи Коперника в Торуні (м. Торунь, Польща), Факультет Гуманітарних Наук, ‘The Lviv| Torun cooperation and YUFE: Explorations in linguistics across Europe: cognitive, corpus and intercultural studies’ (2024)
- Варшавська політехніка (м. Варшава, Польща),курси польської мови «Поглиблена польська з елементами лексики сталого розвитку», NAWA UKRAINA ENHANCE (2024)
Міжнародні зимові /літні школи
- Міжнародна літня школа «Мова. Технології. Культура. Комунікація» (09.05.2024 р. — 28.05.2024 р.). Реалізація проєкту «Три політехніки» у співпраці з Варшавською і Сілезькою політехніками (Польща).
- Міжнародна літня школа «Переклад як акт міжмовної та міжкультурної комунікації» (29.05.2023р. – 12.06.2023р.), у співпраці з Королівським університетом Белфаста (Велика Британія) та Сілезьким університетом м. Катовіце (Польща).
- Міжнародна зимова школа «Міжкультурна комунікація: тенденції та виклики» (12.02.2024 р. - 23.02.2024 р.), у співпраці з Віденським університетом (Австрія, Відень).
- Міжнародна літня школа «Моделі сучасної комунікації» (12.06.2023 р. – 23.06.2023 р.) у співпраці з Реджіс-Університетом (США, Колорадо).
- Міжнародна літня школа “Applied linguistics in the European Educational Area” Wroclaw-Lviv Cycle of Talks, (May-June 2021).
Міжнародна діяльність студентів
- Виставка креативних проєктних ідей студентів другого курсу кафедри ПЛ на тему «Комунікація та реклама острова Капрі» під керівництвом проф. Фабіо Конверті (Університет Кампанії Луїджі Ванвітеллі, Казерта, Італія) (червень 2025 р.).
- «Чотири Університети», спільний проект студентів кафедри прикладної лінгвістики Львівської політехніки, Сілезького технічного університету, Варшавського технічного університету та Університету Миколая Коперника в Торуні (Польща) (квітень-травень 2025 р.).
- «Три політехніки», спільний проект студентів кафедри прикладної лінгвістики Львівської політехніки, Сілезького технічного університету та Варшавського технічного університету (Польща) (травень 2024)
- «Людина чи ШІ?» Спільний проєкт студентів кафедри прикладної лінгвістики Львівської Політехніки та кафедри прикладної лінгвістики Сілезької Політехніки (Польща) (травень-червень 2023 р.)
Візит професори та гостьові лектори кафедри
- Браян Рейнольдс, професор Університету Каліфорнії в Ірвайні (США). Курс «Що робити митцю?: Сценічне мистецтво як інструмент змін на Близькому Сході, в Африці та Південній Азії» (2025 р.)
- Дейвід Лівінгстоун, професор Університету Палацького у місті Оломоуці (Чехія). Курси «Shakespeare(’s) Lives: Адаптації творів Шекспіра в сучасній англомовній літературі» (2025), «Культурний пейзаж Америки через призму літератури та музики» (2024 р.)
- Фабіо Конверті, професор Університету Кампанії Луїджі Ванвітеллі (Казерта, Італія). Курси «Комунікація Made in Italy» (2025 р.); «Туризм і популяризація історичної та культурної спадщини Італії» (2024 р.)
- Леонардо Діні, професор Університету Лінк-Кампус у м. Рим та Флорентійського університету (Італія). Курс «Італійська культура» (2024 р.)
- Єжи Ковалевський, фундація сприяння двомовності EDuNowa (Польща) (2024 р.)
- Генрик Дуда, професор КУЛ (Люблін, Польща) (2024 р.)
Заходи
- Дні італійської мови та культури,25 березня 2025 року кафедра прикладної лінгвістики долучилася до проведення Днів італійської мови та культури у Львівській політехніці.
- Дніі японської культури і мови, 03-05 листопада 2025.