Студентки ІІІ курсу освітньої програми 292 «Міжнародні економічні відносини» кафедри менеджменту і міжнародного підприємництва Інституту економіки і менеджменту Національного університету «Львівська політехніка» Соломія Цілінська та Вікторія Сінєльнікова провели осінньо-зимовий семестр 2025/2026 навчального року в Німеччині в межах програми академічної мобільності Erasmus+ К1.
Навчання проходило в місті Ашаффенбург, де дівчата не лише здобували нові знання, а й пізнавали іншу освітню культуру, подорожували та відкривали нові можливості для себе.
Кафедра менеджменту і міжнародного підприємництва разом із Центром міжнародної освіти активно підтримують студентів у прагненні навчатися за кордоном, відкриваючи для них нові перспективи професійного та особистісного розвитку.
Соломія та Вікторія радо поділилися набутим досвідом та своїми враженнями.
– Вікторіє, чому Ви обрали саме цю програму академічної мобільності?
– Вікторія: обрання саме цієї академічної мобільності, а саме Aschaffenburg UAS, зумовлено прагненням поглибити знання у сфері міжнародних економічних відносин через практичну лінзу німецької освіти. Головним пріоритетом став доступ до сертифікованих курсів з SAP S/4HANA, оскільки цей інструмент є золотим стандартом у глобальному бізнесі. Також важливу роль відіграла можливість вивчати процеси європейської інтеграції безпосередньо в країні-лідері ЄС та вдосконалити професійну англійську мову в мультикультурному середовищі. Навчання в Ашаффенбурзі суттєво відрізняється своїм прикладним характером.
– Соломіє, що стало головною мотивацією поїхати на навчання за кордон?
– Соломія: цю академічну мобільність я обрала, оскільки давно мріяла спробувати навчання за кордоном та отримати власний досвід життя і навчання в іншій країні. Серед головних переваг цієї програми для мене – значне покращення англійської мови, живе спілкування з людьми з різних країн, навчання англійською, багато нового і справді цікавого, а також можливість подорожувати й відкривати для себе нові міста і країни на вихідних.
– Вікторіє, які можливості та досвід стали для Вас найціннішими під час навчання?
– Вікторія: одним із найцінніших здобутків стало опанування інтеграції бізнес-процесів у системі SAP S/4HANA. Це hard skill, який дає значну перевагу на ринку праці й доповнює теоретичну базу з фінансового обліку, отриману вдома. На курсі Introduction to the EU ми мали змогу поїхати до Брюсселя, щоб відвідати й побачити інституції ЄС наживо. Можливість відвідати зали засідань, де приймають доленосні рішення, та поспілкуватися з фахівцями, які працюють над регламентами ЄС, дала чітке розуміння складності балансу між національними інтересами та спільною стратегією розвитку. Візит до ЄЦБ став ідеальним доповненням до знань з макроекономіки й фінансового обліку, адже спостерігати за тим, як формується монетарна політика, що впливає на життя мільйонів людей, і розуміти роль євро як стабілізуючого фактора – це досвід, який кардинально змінює масштаб мислення. Робота в інтернаціональних командах на курсі International Marketing допомогла розвинути адаптивність, міжкультурну комунікацію та критичне мислення. Нам потрібно було обрати будь-який продукт з однієї країни та продати його в іншій країні з дуже сильними культурними відмінностями, а також обґрунтувати свій вибір.
– Соломіє, які навчальні моменти чи події запам’яталися найбільше?
– Соломія: особливо сподобалося обрані предмети, зокрема Introduction to the EU, у межах якого ми відвідали банк Європейського Союзу у Франкфурті (Німеччина) та інші інституції ЄС у Брюсселі (Бельгія). Це був дуже цінний та незабутній досвід – дізнатися, як усе працює «зсередини».
– Вікторіє, як ця мобільність вплинула на Вас особисто та професійно?
– Вікторія: ця мобільність стала для мене справжнім викликом і водночас величезним стрибком у професійному розвитку. Відчуття масштабу після візитів до Європейського центрального банку та Європарламенту неможливо передати – це дає розуміння того, як працює світ, про який ми читаємо в підручниках. Особливу вдячність хочу висловити своїй кафедрі менеджменту і міжнародного підприємництва Національного університету «Львівська політехніка» за підтримку та можливість реалізувати цю можливість. Саме база, закладена нашими викладачами, дала мені змогу впевнено почуватися серед іноземних студентів та успішно опановувати складні дисципліни за кордоном.
– Соломіє, що нового Ви відкрили для себе під час цієї програми?
– Соломія: завдяки цій програмі я навчилася краще працювати з документами, швидко і критично мислити та навіть «перемикатися» між трьома мовами в процесі навчання. Університет прикладних наук в Ашаффенбурзі (Hochschule) більше орієнтований на практику: викладачі намагаються пояснити максимум матеріалу на парах, а на самостійну роботу залишається переважно повторення та закріплення. Я щиро вдячна кафедрі ММП за можливість взяти участь у програмі академічної мобільності, а також усім викладачам, які підтримували, вірили в мене й допомагали на цьому шляху. Завдяки цій програмі я справді виросла як особистість і повертатимуся вже «іншою» людиною. Це неоціненний досвід, який я рекомендую пережити кожному!
